Friday, September 21, 2007

Nomes Próprios

Fruto de uma conversa sobre alguns nomes pouco vulgares, deparei-me hoje com uma bela lista que serve de guia para os nome próprios portugueses. Aliás, duas listas, uma com nomes admitidos, e outra com nomes não-admitidos. Ou seja, nomes que alguém tentou pôr a uma criança, mas foram recusados.
Alguns nomes são simplesmente brilhantes, e só questiono em que raio é que os pais das ditas crianças estavam a pensar, para sequer sugerirem tal enormidade.
Entre as "pérolas" admitidas, podem-se destacar por exemplo, Abdénago, Boanerges, Baguandas, Dilermando, Elioenai, Ingeburga, Igelcemina, Marjolina, Ocridalina, Sásquia, Torquato, Xenocrátes ou Zardilaque, entre tantas outras.
E estes existem. Mesmo. Há por aí algures, um pequeno Zardilaque, ainda ignorante ao facto do seu nome ser "simplesmente invulgar" (para utilizar um eufemismo), uma vez que lá por casa toda a gente o trata por Qué-qué e a criança fica feliz.
Outros devem ser a versão "já ouvi nalgum lado e achei piada". Como Séfora, Matusalém, Xénon, Travaços (não é o nome de uma terra, ou assim? era Travassos, mas pronto), Jezabel (pois, com A; para além de ser um nome de uma "mulher da má vida" na Bíblia, acho eu).
Há ainda a lista de adjectivos como Perfeito (grande pressão), Valente, Feliz (e se não for?), Mimosa (já se está mesmo a ver qual vai ser a alcunha...), Santa, Leal, Liberal, e tal e tal...
Os objectos inanimados: Concha, Colete (porquê?), Goma (nheck), Marquesa, Safira.
Temos também os sítios mais normais como Nazaré ou Fátima até Líbia, Israel e mesmo, Sol ou Lua.
Por outro lado, parece-me bastante injusto alguns nomes não terem sido admitidos. Porque é que Nominanda pode ser , mas Norminanda, já não? E Henrieta não é assim tão mau; a mim pelo menos parece-me melhor que Hédila, por exemplo.
Mas o que deita por terra toda e qualquer hipótese de se poder rejeitar qualquer nome que seja, é Kó-Ló. Porque se há Kó-Ló, há tudo. Até Paleólogo devia poder ser!
Excepção feita talvez a Luís de Camões, Samora Machel, Portugal, Sayonara, Graal, Ovnis, Ben-Hur, Sandokan ou Jesus Cristo. Isto tudo como nomes próprios.

Para quem estiver interessado, aqui estão os links, e prometo que não ficarão desapontados.
http://www.dgrn.mj.pt/civil/NomesAdmit.pdf
http://www.dgrn.mj.pt/civil/NomesNaoAdmit.pdf

2 Alvitres:

às 9:19 PM, Anonymous Anonymous alvitrou...

esqueceste-te de Patrícia Goreti! que falha.
também me parece mal que n se possa chamar Panini a uma criança! ela provavelmente teria ainda mais orgulho nas suas colecções de cromos!

 
às 12:35 AM, Anonymous Anonymous alvitrou...

parece-me indecente que os nomes que deram origem a um post tao inspirado não constem das listas. vamos portanto imortalizá-los: heldiney (M) e meryneide (F).

 

Post a Comment

<< Home